Hallo Exilant,
Deine Erklärung, es läge am fehlenden Encoder, scheint naheliegend, kann aber nicht richtig sein, denn bei mir funktioniert es ja, bei Paul leider nicht.
Ich habe bei mir in den letzten Tagen dies nicht nur einmal, sondern mehrfach versucht. Das Beschneiden funktionierte einwandfrei, wenn ich zum Besipiel nach MP4 konvertierte. Ein Problem bekam ich erst bei einer Konvertierung nach AVI. Da funktionierte die Beschneidung zwar, aber es kam dann zu Bildstörungen.
Deshalb versuchte ich die Encodierung an Stelle von H-264 mit VP8 und damit funktionierte dann bei mir unter der Version 2.0.8 auch die Konvertierung nach AVI mit Beschneidung einwandfrei.
MfG, kodela