Einige DVDs die gibt es einfach nicht auf Englisch oder Deutsch (noch nicht mal Untertitel). Dann veruche ich diese mit externen Untertiteldateien (Wenn ich welche bekommen kann, z.B auf http://www.opensubtitles.org) zusammen abzuspielen. Im Prnzip funktioniert das auch manchmal. Aber oft gehts nicht. Manchmal geht es geht es solange bis ich auf der Zeitleiste schiebe dann gehts wieder nicht mehr. Kennt Ihr das auch? Kann ich was dagegen machen? Oder ist das ein bekannter Bug? Oder hab ich sonstwas übersehen?
Ich hab's getestet mit VLC 3.0.6 und VLC 2.2.6 jeweils unter OSX 13.6 Hight Sierra. Dateien vom Typ .srt und .sub