Hallo zusammen,
ich möchte gerne meine DVD Sammlung auf meinem NAS speichern um sie einfacher auf dem Fernseher wiedergeben zu können.
Dazu habe ich im VLC Player unter Medien > Konvertieren/Speichern > Medium die Audiospur 1 ausgewählt. Wenn ich diese Audiospur auswähle und dann Wiedergabe wähle, läuft der Film auf Deutsch.
Wenn ich jetzt aber Konvertieren wähle und das Konvertieren starte, ist die Videodatei die etwa eine Stunde später auf meiner Festplatte erscheint Englisch. Wenn ich aber die Konvertierung nach ein paar Minuten abbreche und die unfertige .mp4-Datei öffne, ist die Sprache Deutsch. Ich kann mir absolut nicht erklären was das Problem ist, mit anderen DVDs habe ich das Problem nicht. Ich vermute, dass nach der Fertigstellung die deutsche Tonspur von der englischen überschrieben wird.
Ansonsten sind diese Informationen evtl noch hilfreich:
- Die DVD hat nur 2 Sprachen, aber bietet eine Audiospur von -1 bis 10.
- Den VLC habe ich deinstalliert und neu installiert, die einzige Einstellung die ich verändert habe ist unter Eingang/Codecs das Aufnahmeverzeichnis
- Betriebssystem: Windows 10
- VLC Version: 3.0.17.4 Vetinari
Über einen guten Rad würde ich mich sehr freuen, ich hoffe ich habe alle relevanten Infos bereitgestellt, falls nicht liefere ich das gerne noch nach.
LG