Hallo Thomas,
vielen Dank für deine Antwort. Dadurch habe ich einen Schalter gefunden: Tools -> Einstellungen, im Tab Interface ganz unten: "Netzwerkzugriff auf die Metadaten erlauben":
Ist dies eingeschaltet, so holt sich VLC die Daten aus dem Internet. Findet sich dort nichts (kann bei sehr alten und natürlich bei selbst erstellten CDs vorkommen), so nimmt VLC irgendeine Information, was natürlich völliger Blödsinn ist.
Ist dies ausgeschaltet, so werden gar keine Metadaten (Cover, Titel) angezeigt, auch wenn diese auf der CD zu finden sind. Warum VLC dies nicht kann, ist mir schleierhaft.
Fazit: Zum Abspielen gewisser CDs , von denen man nicht schon vorher weiß, was darauf ist, ist VLC absolut ungeeignet. Schade.
LG, Peter