Hallo Peter,
mit der Lesezeichen-Funktion gab es wohl lange Zeit ein Problem beim VLC-Player. Zumindest beim Öffnen der Wiedergabeliste (*.xspf), in der zuvor Lesezeichen erstellt wurden, sind die Lesezeichen nicht mehr vorhanden. Ist mir beim testen mit der VLC-Version 2.2.1 auch so ergangen.
In der als Link eingefügten Fehlermeldung ist das Thema Lesezeichen bearbeitet (https://trac.videolan.org/vlc/ticket/2100#no1).
Es sieht danach aus, dass in einer neuen, offiziellen VLC-Version (vermutlich 3.x) die Lesezeichen-Funktion korrigiert ist.
In Ergänzung füge ich im Anhang einen Bildschirmausdruck von meinen Versuchen mit dem Lesezeichen (vgl. "Wiedergabeliste-bearbeiten.jpg").
Diese Wiedergabeliste enthält youtube-Links, die über das Kontextmenü geöffnet und im neuen Fenster die Titelangabe geändert werden kann.
MfG
Thomas