Hallo,
auch wenn die Antwort wegen anderer Sachen etwas spät kommt:
Das Umformen nach mp4 hatte ich ja probiert. Es funktionierte nicht.
Mittlerweile habe ich eine Lösung gefunden:
Ich habe das VLC-Video in den Windows Movie Maker geladen und unbearbeitet als mp4 abgespeichert. Komischerweise hat das bestens funktioniert und ich habe jetzt ein VLC-Video und ein MediaPlayer-Video.