Hallo Rocky,
da könntest Du recht haben, daß die Schrift nach dem Rendern dann auch hier unscharf wird. Ich hatte bis jetzt noch keine Zeit, das herauszufinden, werde mich aber jetzt ans Werk machen. Mit einem Videobearbeitungsprogramm erzielt man nur gute Ergebnisse, wenn man eine einfache Schrift wie Arial ohne Schnickschnack wählt. Schnörkelschriften wie Edwardian, etc. kann man gänzlich vergessen und baut man dann noch einen Zoom mit ein, dann schwimmt die Schrift bis sie eine optimale Größe erreicht hat. Das ist aber so nur, wenn man ein fertiges Video mit Overlay aufhübscht und vielleicht auch nur bei weniger prof. Programmen. Bei neu produzierten Videos gibt es gar keine Probleme mit Schriften.
Ich probier jetzt mal noch etwas herum und wenn ich zu einem brauchbaren Ergebnis komme, laß ich Euch das wissen.
Noch einen schönen Abend und viele Grüße von Monika