entschuldige die späte Rückmeldung.
Kein Problem!
Unter Windows habe ich das auch gesehen, und da muss man auch nix für tun. VLC aufrufen und gut ist. Aber beim Mac sieht dieselbe VLC-Version ganz ansders aus. Und es gibt keine 4 farbigen Tasten und auch keinerlei Hinweis auf den Teletext. Gibt es denn nirgendwo eine Dokumentation darüber?