Habe da jetzt einfach 'de, deu, ger' eingetragen (Natürlich ohne die Hochkommata). Hat leider auch nichts bewirkt. Ich teste es morgen nochmal auf einem anderen Rechner und ggf. mit einer älteren VLC-Version.
Und wenn alles nichts hilft: Ich wollte schon immer mal Italienisch lernen
Aber trotzdem Danke soweit!