Zunächst vielen Dank für deine Antwort.
Ich nutze keine SSD. Eine ganz normale HDD.
Deine Erklärung ist mir sogarnicht schlüssig: Es wird problemslos gestreamt - NUR wird die Platte voll geschrieben. Und zwar während der Wiedergabe und das schrittweise. Ich bin davon ausgegangen, dass für die Wiedergabe ein Puffer genutzt wird der danach dem Abspielen die alten Daten löscht.
Das scheint mir hier nicht der Fall! und ich weiss nicht warum.
Ich kann auch keine temporäre Datei identifizieren bzw sehe nirgends wo VLC hinschreibt NUR sobald ich VLC beende ist der Plattenplatz wieder da.
Ich finde nirgends eine Möglichkeit den Puffer zu begrenzen.