Kleines Update:
Habe mir heute ein neues Kabel im örtlichen Baumarkt geholt und das Alte gleich entsorgt und siehe da, alles läuft wieder!
Von daher kann das Thema als erledigt markiert werden.
Ursache für das Problem war wohl, dass das Signal auf der besagten Frequenz durch einen Defekt am Kabel so weit geschwächt wurde, dass nichts mehr beim Empfänger ankam.
Vielen Dank für die Hilfe, kodela!
Gruss wamic