Hallo!
Ich habe gestern nochmals die dmg-Datei von einer anderen Quelle (bekannte Fachzeitschrift) geholt. Hier war der Inhalt dieser Datei so wie er sein sollte und die Installation hat auch geklappt.
Das macbook pro meiner Frau hat übrigens das os 10.11.3 (el capitan).