Hallo kodela,
ich habe das Problem inzwischen durch Herumprobieren selbst gelöst.
Man muss folgende Reihenfolge einhalten:
1. Film starten
2. Tonspur wählen
3. Aufnahmeknopf drücken
Ich hatte zuerst auf Aufnahme gedrückt und dann erst die Tonspur gewählt. Das hatte nicht funktioniert.
Ob das jetzt aber bei allen BD's funktioniert, weiß ich nicht, bei 3 meiner BD's klappte es jedenfalls.
MfG Tobbytim